Intervista ad Antonio Inoki

D.: Lei ha incontrato molti noti e forti avversari nella sua carriera sportiva.. quale secondo lei le ha dato maggior notorietà, qual’è che ricorda con maggior piacere e che le ha dato maggiore soddisfazione e gratificazione.

R.: Sicuramente il ricordo più bello che ho della mia carriera.. è quello legato alll’incontro disputato con Mohammed Alì… perché sicuramente è stato anche quello che m ha fatto maggiormente conoscere assieme a tutto il wrestling nel mondo.. ma anche perché sono stato lusingato di poter combattere con lui.

D.: Volevo sapere se ci saranno altri eventi legati all’Inoki tour.

R.: Riguardo a questo argomento ci sarà un grande evento in Giappone alla fine dell’anno… sarà ripreso e trasmesso dalla N.H.K. che è l’equivalente della RAI in Italia. sarà una edizione storica.

D.: Vorrei sapere se secondo lei il wrestling odierno risente dell’influenza americana…

R.: C’è una grande influenza del wrestling americano … sia nel bene che nel male. Questa influenza stà procedendo e qua si pongono due condizioni… o continuare in questa evoluzione oppure tornare alle origini del wrestling e molto probabilmente si procederà in questa ultima direzione.

D.: Ho avuto occasione di vedere inoki al jungle fight a Manahus e volevo sapere se reputa che in Italia o in Europa ci possa essere terreno fertile per delle manifestazioni del genere.

R.: Molti miei discepoli sono intervenuti e si stanno attivando per questi jungle fight… l’argomemnto principe e scopo è la pace, ambiente e protezione del verde, del bosco e della natura in genere.. 

(nota della traduttrice) Proprio per questo, lui stà impegnandosi su un’isola che si chiama Palau… che ha una barriera corallina e lui si impegna anche per la protezione e conservazione di questa barriera. (nota della traduttrice)

Attualmente credo di poter ripetere presto l’avvenimento in Corea del nord, dove abbiamo già raccolto per due giorni ben 260.000 persone. Sarebbe nei miei progetti e desideri di fare questo anche in Italia… abbinare i combattimenti di questo sport anche con qualche sfilata in combinazione… e per l’occasione eventuale, vi prego di chiamare tante belle ragazze.

D.: Al di la del suo mento… vorrei sapere a cosa attribuisce eventuamente le altre ragioni del suo carisma… perché lei è una persona indubbiamente molto carismatica… e vorremmo conoscere qualcosa in più  della sua attività di business man.

R.: Forse ultimamente… perché ho sempre affrontato problemi alimentari… che oltretutto ho avuto modo di conoscere poiché quando ero piccolo sono immigrato in Brasile, dove ricordo che non avevo neanche la luce elettrica e l’acqua.. Mi rammarico anche del fatto che non ho potuto condurre gli studi scolastici come avrei desiderato. Attualmente stò affrontando problemi energetici… ultimamente mi occupo anche del problema dello tsunami in Srilanka dove vedo che hanno bisogno di questa energia… ho infatti procurato dei generatori elettrici per dare loro energia per la ricostruzione. Molte popolazioni del mondo hanno bisogno di questa energia e stiamo studiando quale sia meglio tentare di sviluppare nei loro territori.. ma senza impattare sull’ambiente… eolica per esempio. Spero presto di poter dichiarare ufficialmente a che punto sta il mio lavoro e progetto di aiuti. Nell’isola di Palau ci occupiamo non solo di mantenere e proteggere la barriera corallina.. ma anche e proprio soprattutto, per cercare di aumentare la barriera corallina.. farla crescere.. il mio impegno attivo in questo momento è anche  soprattutto in questa direzione. Sicuramente sento di avere un senso di missione e mi dedico con questo per la società…

(nota della traduttrice) ultimamente Inoki si è anche incontrato con l’ex presidente degli USA Bill Clinton in Srilanka, anche lui là per occuparsi degli aiuti umanitari…(nota della traduttrice)

D.: Può chiedere per favore, di che cosa hanno parlato con Clinton?

R.: Mi sono incontrato con Clinton ad una festa, dove lui rappresentava le Nazioni Unite per gli aiuti nello Srilanka. Abbiamo parlato di problemi derivati dagli ultimi accadimenti a questa popolazione ed io ho detto che ero a completa disposizione per quanto ritenesse opportuno… per aiutarli in questo progetto umanitario.

D.: Quali sono le differenze e cosa ne pensa del passato organico dei suoi tempi e di quello attuale?

R.: Noi adesso abbiamo smesso di combattere… ma al tempo trasmettevamo qualcosa… un messaggio agli spettatori.. al grande pubblico.. io vorrei tornare a quello che era una volta lo spirito guerriero di lottare come all’origine.. dove si ha anche un concetto da trasmettere agli spettatori. Forse era proprio questo che voleva sentirmi dire…  Io sono molto sensibile.. e quello che lei pensa, forse posso intuirlo…

D.: La differenza tra la lotta greco romana ed il wrestling… 

R.: Non conosco la lotta greco romana..

D.: Allora la differenza tra la lotta olimpica ed il wrestling…

R.: Semplice… la differenza stà nel regolamento, ma soprattutto  che nel wrestling… oltre che lottare si può anche colpire di pugno e calcio… ma noi vogliamo soprattutto trasmettere lo spirito del guerriero sul ring..

Finisce il tempo dedicato alle domande ed Inoki si appresta a firmare pazientemente gli autografi a tutti coloro che glielo richiedono… Abbiamo quindi pensato di farvi cosa gradita chiedendogliene uno anche per tutti i lettori de ilguerriero.it!