 
9° Jeux Olympiques Africaines 2007
LA NOTIZIA UFFICIALE DATA DA WAKO-WEB
n.d.r. A completamento del nostro speciale sulla
partecipazione della kick boxing WAKO ai 9° Giochi Olimpici Africani,
aggiungiamo in ultimo la notizia ufficiale data in maniera alquanto stringata ed
essenziale, dal Presidente Ennio Falsoni sul sito federale della WAKO. Abbiamo
tradotto per voi dall’inglese… ma a scanso di eventuali possibili equivoci,
aggiungiamo inoltre anche il testo in originale.
 Il
primo Campionato Africano di full contact
WAKO disputatosi ad Algeri,
all'interno dei noni giochi olimpici africani, che ha registrato la
partecipazione di 10 paesi africani ufficiali e 57 competitori, è finito ieri (ndr
16/07/07). È
stato un reale successo, specialmente tenendo conto del fatto che rappresenta
anche il primo storico Campionato di Africa. Algeria, Tunisia, Cameroon,
Senegal, Gabon, Kenia, Nigeria, Sudafrica, l'isola Maurice e Zimbabwe; sono
state le nazioni africane che hanno presentato una propria rappresentativa
atletica. Altre rappresentative nazionali WAKO, quale l'Egitto, il Namibia, la
Sierra Leone ed altri, non hanno potuto partecipare o per i motivi finanziari o
perché, come nel caso dell'Egitto, il loro Comitato Olimpico Nazionale non ha
sostenuto la loro participazione. Mr. Mafoud Louali, Presidente sia della
federazione algerina di Kickboxing che della confederazione africana di WAKO
Kickboxing, ha fatto un lavoro superbo insieme al personale della WAKO composto
dal nostro "computer man", Jens Walsberdorf dalla Germania ed i nostri Ufficiali
Federali europei Roberto Fragale e Flavio Brivio dall'Italia, Predrag Znaor e
da Darko kalabic dalla Croatia. Sotto la supervisione del presidente WAKO
Ennio
Falsoni, il torneo è andato molto bene. Infine, Mr. Louali ha espresso la sua
gratitudine a tutto lo staff WAKO per aver fornito tutto quello di cui c’era
bisogno per un buon inizio. Sono sicuro –ha detto- che ci sarà un roseo futuro
per la kickboxing WAKO in tutta l’Africa. Abbiamo diviso il continente africano
in 7 zone ed ora prevedo ed attendo risultati positivi dai vari presidenti di
zona, incaricati di sviluppare un loro proprio campionato africano di zona. Il
primo Campionato è previsto in Febbraio/Marzo 2008 a Lagos (in Nigeria). I 10°
Giochi Olimpici Africani invece, si terranno nello Zambia nel 2011 e la WAKO
Africa in questo decimo evento olimpico, avrà certamente un grande torneo molto
più numeroso.
|
Algiers first ever WAKO full
contact tournament within the 9th African Games, which involved 10
official African countries and 57 competitors, finished yesterday.
It was a real success, especially considering the fact that
represented also the first ever sort of African Championship.Algeria,
Tunisia, Cameroon, Senegal, Gabon, Kenya, Nigeria,South Africa, Isle
Maurice and Zimbabwe were the participating countries. Other WAKO
African members such as Egypt, Namibia,Sierra Leone could not attend
either for financial reasons or because, as in the case of Egypt,
their National Olympic Committee did not support their
participation. Mr. Mafoud Louali, president of both the Algerian
Kickboxing Federation and the WAKO African Kickboxing Confederation,
did a superb job together with the WAKO staff composed of our
"computer man" , Jens Walsberdorf from Germany and European judges
as Roberto Fragale and Flavio Brivio from Italy, Predrag Znaor and
Darko kalabic from Croatia. Under the supervision of WAKO president
Ennio Falsoni , the tournament went very well . In the end Mr.
Louali expressed his gratitude to everybody:"That's what we needed:
a good start. I am confident the future will be bright for WAKO
kickboxing in Africa-he said-. We have divided the African continent
in 7 zones and now I expect positive results from the different
presidents in charge of developing their zone. "First real African
Championship is now scheduled in February/March 2008 in Lagos (Nigeria).In
10th African Games which will be held in Zambia in 2011, WAKO Africa
will surely have a much bigger and stronger tournament. |
|
Contatti