I CHING

Il libro dei mutamenti

di: dott.ssa Paola Vecchiarelli

Uno di questi esagrammi è il Chung Fu (o Kung Fu secondo una translitterazione diversa dalla lingua cinese): è il numero 61.

Il testo che segue è una parte del testo dell’esagramma:

61. Chung Fu - La Verità interiore

sopra SUN, IL MITE, IL VENTO

sotto TUI, IL SERENO, IL LAGO

I Ching è il libro più antico della tradizione cinese

LA SENTENZA
Verità interiore. Porci e pesci. Salute!
Propizio è attraversare la grande acqua.
Propizia è perseveranza.

Porci e pesci sono gli animali meno spirituali e quindi meno soggetti a qualsiasi influsso. La forza della verità interiore deve aver raggiunto un alto grado prima che il suo influsso si estenda anche a simili creature. Se ci trova di fronte a persone così riottose e difficili da attrarre, tutto il segreto del successo sta nel saper trovare la via giusta per avere accesso al loro animo. Bisogna prima liberarsi totalmente dei propri pregiudizi. Bisogna lasciare, per così dire, che la psiche dell’altro agisca su di noi in modo del tutto naturale. Così ci si avvicina interiormente a lui, lo si comprende e si ottiene potere su di lui: la forza della propria persona acquista influsso sull’altro attraverso una porta aperta. Quando nessun ostacolo risulta insuperabile, allora si possono intraprendere anche le cose più pericolose – come l’attraversamento della grande acqua -; e si riuscirà. E’ però importante comprendere su che cosa poggi la forza della verità interiore. Essa non coincide con la semplice intimità o con una segreta solidarietà. Una intima solidarietà può sussistere anche tra briganti. Anche in questo caso, è vero, essa significa una forza. Ma questa non ridonda a salute, perché non è invincibile. Procedere insieme in base a interessi comuni è possibile solo fino a un certo punto. Dove cessa la comunanza di interessi cessa anche la solidarietà; e la più intima amicizia si capovolge spesso in odio. Solo dove la base è la rettitudine e la costanza, l’unione rimane tanto solida da superare ogni cosa."

L’IMMAGINE

Al di sopra del lago è il vento:
l’immagine della verità interiore.
Così il nobile discute le cause penali
per sospendere le condanne a morte

I CHING

Il libro dei mutamenti

a cura di Richard Wilhelm

prefazione di C. G. Jung

ADELPHI